在线翻译工具(有没有好的PC端的即时翻译软件)
资讯
2023-12-02
14
1. 在线翻译工具,有没有好的PC端的即时翻译软件?
前语:机器翻译,作为典型的多学科交叉技术,涉及领域包括语言学、认知科学、计算机,信息技术等。很长一段时间里,机器翻译一直都是人工智能最难攻克的课题之一。 直到近些年来,机器智能翻译技术取得巨大进步,大有替代人工翻译之势。然而,如何找到合适的翻译软件,以及迅速掌握使用各种翻译软件的技巧,成为了不少人关心的问题。
推荐:目前国内翻译软件比较知名的有:谷歌翻译,百度翻译和有道翻译等;
相比有道翻译功能,有道词典查询单词参考例句的表现不俗,作为学习语言的电子词典让人印象更为深刻;
涉及到与中文无关的文件翻译(比如英语翻西班牙语,英语日语互翻等)谷歌翻译更为强大,当然,谷歌的中文翻译也没那么差劲,只是三款软件里,这一领域谷歌更为突出;
如果涉及到汉语翻译,尤其是英汉互译,也可以试试百度;
另外,对于专业译员,还是选用Trados等利器吧,业内人士应该都知道,限于篇幅,就不赘述了。
问题:不过,翻译软件毕竟是机器,虽然他们翻译的速度很快,但是译文质量通常大打折扣。比如,同样一句话,在不同时间输入同一软件翻译,可能得到的译文是不一样的(难不成机器也会像人脑一样发热短路,哈哈,大家可以试试);另外,排除日常习惯高频用语,一般来讲,原文越长,翻译出来的质量就越低劣,目前看哪个软件皆如此。
解决方法:除了推荐里的一些建议外,还有一些技巧需要把握:
1.文学翻译尽量少用机器翻,AlphaGo 可以围棋上战胜人类,但是在文学翻译领域,想要通过机器来取代人类,这个太难了,不亚于破解人类大脑的奥秘;
2.除了母语外,对其他各种外语也可以有些最基本的了解,比如阿拉伯语的输入格式和汉语相反,Word里输入显示的是从右往左倒着写的。此外,注意源语言和目标语的标点符号差异,比如,韩语里就很少看见顿号和分号的使用;
3.尝试多个软件翻译,最大程度减少误译;
4.最好学会比对翻译,虽然比较繁锁,但准确率要高。笔者之前做过小语种机器翻译,虽然不懂,但是因为硕士读的是英语翻译,二外日语,所以,比如做英翻韩时,可以先用软件把英语翻译成韩语,然后再把韩语译文翻译成日语或汉语进行交叉比对检查;
5.较长的句子段落除了要注意字母大小写外,也要合理适当断句和换行,这样做的话,翻译出来的结果也会大不一样;
6.除了传统的文本输入外,现在很多手机翻译应用具有语音输入翻译和拍照翻译等功能,为确保准确,可以尝试多途径输入。
2. 哪个翻译App更好用?
不管是在学习还是工作种中,现在结束到外语的情况越来越多了,遇到不认识的单词或者难以理解的句型,小米、华为手机直接扫一扫就可以翻译,这让很多苹果用户羡慕不已。
今天我就在这里实名告诉大家了,不要在羡慕安卓用户了,因为我们的苹果手机一样可以实现语音翻译,操作一样很简单,翻译一样很迅速,一起来看看方法吧。
首先在App Store里找到如下【语音翻译器】,然后将其运行。
工具介绍:一个专业免费的语言翻译工具,支持多国语言相互翻译。
运行工具后会出现一下页面,此页面为工具的主页面,在此默认的翻译方式为【语言】翻译,先选择翻译前后的目标语音
选择好语言后点击页面下方选择需要录入的语言,然后直接说话即可。
这时将手机放到嘴边然后说出需要翻译的语言内容,说完之后就可以经常翻译,在此稍微等待几秒,等待翻译结果出现后,可以对结果进行语音播放或者复制转发等操作。
好了以上就是苹果手机实现语音翻译的方法,不知道你学会了吗,希望此文对你有所帮助。
3. 有哪些学英语的翻译软件?
记单词的话,我觉得沪江词场挺好的,是那种闯关模式的,每关十词,比较适合意志力差的。
单词查询,我比较喜欢用有道,没有原因,习惯了,用的也顺手。
听力软件喜欢用扇贝听力,还可以,听记结合,难度六颗星吧。
阅读建议读原版小说,或者外文新闻。至少不会是穷个力斯〜
有个软件叫美文英语,里面是一些名句翻译,可以用来陶冶情操吧。
还有就是懒人听书和喜马拉雅里也有一些主播开英文主题的,可以边做其他边听,也不错
我就抛砖引玉,有什么好建议,大家补充
4. 有没有中英全文互译的软件?
1、腾讯翻译君
是腾讯出品的实时语音对话翻译软件,支持中英日韩等多国语言。可以满足口语练习、办公查询、出国旅游的需求。它的界面极简,基佬紫为主基调,图标样式采用了流行的扁平化样式,除了基本的翻译功能外还支持拍照翻译、同声传译功能,让翻译更及时。
2、有道翻译官
它会是你方便好用的翻译小秘书。支持拍照翻译,只要随手一拍,它就能对照片上的中、英、日、韩等 21 种语言进行自动识别,在原文位置给出实时翻译。简单、方便、直观。翻译的质量也有保证。这个功能应用到生活中,在看外文说明书、旅游时看告示或菜单时就显得非常顺手流畅。
3、彩云小译
各个方面做的还是比较用心的,不论是小清新风格、简洁的UI设计,还是及时反馈的提示文字、呼吸式的翻译进程展示,以及整个应用在核心功能的把握及用户满足上,早期推出时都让大家惊艳了一把。所有的功能都紧围绕着翻译展开,几乎没有鸡肋的功能。
4、Google
翻译是一个只要你会说话,就知道怎么用的翻译 app。直接说出要翻译的话,话音刚落,Google 翻译就能准确地说出来。它甚至能同时识别两种语言,即使是 4A 腔也毫无压力。只要点下录音按钮,之后连手指都不用动,就能享受翻译的便利。
5、出国翻译官
是一款针对出境游游客开发的语言翻译软件。提供26种语言精准互译,解决出国沟通难题。涵盖各国餐饮、住宿、交通、景区、购物常用短语,图文兼备。还可以用语音输出,语速和音量都可以调节。还针对不同语种精选出常用语供参阅,并且提供了添加收藏功能。
5. 有没有什么在线翻译软件可以快速将中文翻译成法语的论文?
我最近用了qtrans文档快翻工具,之前也用过翻译狗,但个人感觉qtrans文档快翻功能更强大些,一键导入待译文本后,后台快速的生成了译文,速度快,译文质量也不错,个人感觉很好,希望可以帮到你。
6. 有没有和外国人交谈的软件?
很高兴回答这个问题,谢谢!
因为个人工作原因有时需要和国外客户沟通,所以离不开高效稳定的国际社交应用软件,下面我就把我们常用的3款自带翻译功能的国际社交软件推荐给题主和有需要的朋友们。
(一)个人推荐第1款国际社交应用:Ablo。(重点推荐)Ablo是2019年度“Google Play最佳应用程序App。Ablo是一款功能强大的国际社交应用,允许用户“在全世界结交新朋友”。Ablo支持一键翻译聊天,通过Ablo,用户可以与拥有不同文化背景的各种真实的人建立有意义的关系。
谷歌2019年对Ablo的评价是:“今年,有一款应用从其他应用中脱颖而出:它的独创性和精致让我们感到惊讶和愉悦。美观的设计和周到的服务,这是我们2019年最好的社交应用程序。”
聊 天 截 图↓
总结:
Ablo国际社交软件安全性有保障,功能还再不断更新强大中,在线翻译功能支持多种语言,可以让英语不好的朋友轻松交流。是一款非常棒的国际社交软件。
(二)个人推荐第2款国际社交应用:hello talk。(重点推荐)Hello talk是全世界第一款外语学习/语言交换 语音社交应用。
主要功能:
1、在你的城市甚至全世界找到你的语言学习伙伴,你可以直接和外国人交流。
2、自动计算每个语言的时间或字数,确保公平和愉快的语言交流。
3、语言交流困难时候可以点击“文/A”按钮,会自动帮你翻译,对方发的语言看不懂时可以即时翻译。
具体的使用体验:
1、注册。
你可以用手机号注册,也可以用第三方账号注册。注册后,你需要选择你要学习的语言,以及你的擅长语言(基本为母语),母语的等级是全级,而你学习的语言可以自行选择目前你的级别。选择的语言是有限制的,普通用户只能选择一种语言,如果你需要学习两种,你需要支付金钱。
2、自主选择交流对象。
在交流对象选择页面你可以看到和你一样使用hello talk的全世界的伙伴,然后你可以选择你需要学习语言的国籍,或者单纯挑选顺眼的。(这里需要补充的一点是虽然每个帐号都有头像,但是不像QQ能点击放大,这是hello talk为了防止一些“不良企图心”)如果你有朋友使用这个软件,你可以直接搜索她的ID号加她好友。在好友界面你可以看到类似于微信,同时还有recent chat ,方便你找到最近交流的人。
3、交流方式。
交流的方式就和QQ、微信一样,你也可以语音、视频通话,但是特殊的功能上的区别在于,你语言交流困难的时候可以点击“文/A”按钮,进入后输入你熟悉语言,它会自动帮你翻译,从我的体验来看基本没问题,对于对方发的语言,你看不懂可以使用即时翻译功能。
你在使用微信、QQ时会遭遇一个问题,那就是对方迟迟不回复,你也不知道对方是否看到你的消息,而在hello talk里无需担心这个,因为它有用户在线提示,多久前在线的提示,以及已读提示,所以对方如果没回你,但是显示了已读,或许对方回复困难或者是不想回复,以此你可以一定程度上判断与他/她的交流可能性。
4、类“朋友圈”功能。
通过动态界面很容易找寻到志同道合的伙伴。基本和朋友圈没区别,只是它显示的不一定是你的好友,而且一般来讲用户太多,动态更新很快,如果你要看朋友动态,还是直接点开朋友的界面查看就好。
总结:
自带人性化翻译功能强大,各项功能操作流利实用性高,版本还再不断优化升级中,安全性也有保障,是一款非常棒的国际社交软件。
(三)个人推荐第3款国际社交应用:iudating。iudating是一款聊天自带翻译能跟外国陌生人社交的一款软件。iudating中文名叫爱优主要适合跨国婚恋交友类聊天使用,对于单纯日常朋友聊天功能同样适合。
里面外国人很多,但良莠不齐注意甄别好坏。此软件注册程序简单,页面简单,操作也方便。外语不好的人不用担心交流聊天自带翻译。
具有搜索功能轻松找人。能语音聊天,还有个人认证,但安全性有待商榷。
总结:
软件自带翻译功能聊天轻松方便,里面注册的国外人巨多,外国人聊天话题开放没有底线,个人要慎重对待。个人感觉此款软件比较乱,因此此款软件不做推荐,根据个人喜好下载吧。
3款国际社交软件推荐完毕,希望能帮到题主和有需要的朋友,谢谢!7. 电脑上有哪些好用的翻译软件?
翻译软件用过最好用的还是迅捷OCR文字识别软件,翻译功能也是比较强大,该工具不仅有翻译的功能,还有文字识别,票证识别等功能。可以大概给你看一下一些翻译的步骤。
步骤一:小编给大家分享的这个在线语音翻译的步骤是需要借助工具的,要在我们的电脑上下载一款迅捷OCR文字识别软件,有该工具的小伙伴就可以打开了。
步骤二:在我们进入到语音翻译工具的页面后,需要我们点击一下页面中的“文档翻译”功能。
步骤三:在文档翻译功能的页面中,有多个翻译功能供我们选择,而我们要选择的是文档翻译中语音翻译功能。
步骤四:进入到语音翻译的页面后,就可以为该页面添加语音文件了,即点击“上传文件”。
步骤五:在上传完图片之后,我们先不要急着去翻译我们的语音文件的,要先调整一下翻译前后的语种,在整个页面的左上角就可以调整了。如英文调整为简体中文格式的。
步骤六:如果我们对导出目录有要求的话,可以直接进行调整。调整完之后,最后点击一下“开始翻译”就可以了。
本站涵盖的内容、图片、视频等数据系网络收集,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请联系我们删除!联系邮箱:ynstorm@foxmail.com 谢谢支持!
1. 在线翻译工具,有没有好的PC端的即时翻译软件?
前语:机器翻译,作为典型的多学科交叉技术,涉及领域包括语言学、认知科学、计算机,信息技术等。很长一段时间里,机器翻译一直都是人工智能最难攻克的课题之一。 直到近些年来,机器智能翻译技术取得巨大进步,大有替代人工翻译之势。然而,如何找到合适的翻译软件,以及迅速掌握使用各种翻译软件的技巧,成为了不少人关心的问题。
推荐:目前国内翻译软件比较知名的有:谷歌翻译,百度翻译和有道翻译等;
相比有道翻译功能,有道词典查询单词参考例句的表现不俗,作为学习语言的电子词典让人印象更为深刻;
涉及到与中文无关的文件翻译(比如英语翻西班牙语,英语日语互翻等)谷歌翻译更为强大,当然,谷歌的中文翻译也没那么差劲,只是三款软件里,这一领域谷歌更为突出;
如果涉及到汉语翻译,尤其是英汉互译,也可以试试百度;
另外,对于专业译员,还是选用Trados等利器吧,业内人士应该都知道,限于篇幅,就不赘述了。
问题:不过,翻译软件毕竟是机器,虽然他们翻译的速度很快,但是译文质量通常大打折扣。比如,同样一句话,在不同时间输入同一软件翻译,可能得到的译文是不一样的(难不成机器也会像人脑一样发热短路,哈哈,大家可以试试);另外,排除日常习惯高频用语,一般来讲,原文越长,翻译出来的质量就越低劣,目前看哪个软件皆如此。
解决方法:除了推荐里的一些建议外,还有一些技巧需要把握:
1.文学翻译尽量少用机器翻,AlphaGo 可以围棋上战胜人类,但是在文学翻译领域,想要通过机器来取代人类,这个太难了,不亚于破解人类大脑的奥秘;
2.除了母语外,对其他各种外语也可以有些最基本的了解,比如阿拉伯语的输入格式和汉语相反,Word里输入显示的是从右往左倒着写的。此外,注意源语言和目标语的标点符号差异,比如,韩语里就很少看见顿号和分号的使用;
3.尝试多个软件翻译,最大程度减少误译;
4.最好学会比对翻译,虽然比较繁锁,但准确率要高。笔者之前做过小语种机器翻译,虽然不懂,但是因为硕士读的是英语翻译,二外日语,所以,比如做英翻韩时,可以先用软件把英语翻译成韩语,然后再把韩语译文翻译成日语或汉语进行交叉比对检查;
5.较长的句子段落除了要注意字母大小写外,也要合理适当断句和换行,这样做的话,翻译出来的结果也会大不一样;
6.除了传统的文本输入外,现在很多手机翻译应用具有语音输入翻译和拍照翻译等功能,为确保准确,可以尝试多途径输入。
2. 哪个翻译App更好用?
不管是在学习还是工作种中,现在结束到外语的情况越来越多了,遇到不认识的单词或者难以理解的句型,小米、华为手机直接扫一扫就可以翻译,这让很多苹果用户羡慕不已。
今天我就在这里实名告诉大家了,不要在羡慕安卓用户了,因为我们的苹果手机一样可以实现语音翻译,操作一样很简单,翻译一样很迅速,一起来看看方法吧。
首先在App Store里找到如下【语音翻译器】,然后将其运行。
工具介绍:一个专业免费的语言翻译工具,支持多国语言相互翻译。
运行工具后会出现一下页面,此页面为工具的主页面,在此默认的翻译方式为【语言】翻译,先选择翻译前后的目标语音
选择好语言后点击页面下方选择需要录入的语言,然后直接说话即可。
这时将手机放到嘴边然后说出需要翻译的语言内容,说完之后就可以经常翻译,在此稍微等待几秒,等待翻译结果出现后,可以对结果进行语音播放或者复制转发等操作。
好了以上就是苹果手机实现语音翻译的方法,不知道你学会了吗,希望此文对你有所帮助。
3. 有哪些学英语的翻译软件?
记单词的话,我觉得沪江词场挺好的,是那种闯关模式的,每关十词,比较适合意志力差的。
单词查询,我比较喜欢用有道,没有原因,习惯了,用的也顺手。
听力软件喜欢用扇贝听力,还可以,听记结合,难度六颗星吧。
阅读建议读原版小说,或者外文新闻。至少不会是穷个力斯〜
有个软件叫美文英语,里面是一些名句翻译,可以用来陶冶情操吧。
还有就是懒人听书和喜马拉雅里也有一些主播开英文主题的,可以边做其他边听,也不错
我就抛砖引玉,有什么好建议,大家补充
4. 有没有中英全文互译的软件?
1、腾讯翻译君
是腾讯出品的实时语音对话翻译软件,支持中英日韩等多国语言。可以满足口语练习、办公查询、出国旅游的需求。它的界面极简,基佬紫为主基调,图标样式采用了流行的扁平化样式,除了基本的翻译功能外还支持拍照翻译、同声传译功能,让翻译更及时。
2、有道翻译官
它会是你方便好用的翻译小秘书。支持拍照翻译,只要随手一拍,它就能对照片上的中、英、日、韩等 21 种语言进行自动识别,在原文位置给出实时翻译。简单、方便、直观。翻译的质量也有保证。这个功能应用到生活中,在看外文说明书、旅游时看告示或菜单时就显得非常顺手流畅。
3、彩云小译
各个方面做的还是比较用心的,不论是小清新风格、简洁的UI设计,还是及时反馈的提示文字、呼吸式的翻译进程展示,以及整个应用在核心功能的把握及用户满足上,早期推出时都让大家惊艳了一把。所有的功能都紧围绕着翻译展开,几乎没有鸡肋的功能。
4、Google
翻译是一个只要你会说话,就知道怎么用的翻译 app。直接说出要翻译的话,话音刚落,Google 翻译就能准确地说出来。它甚至能同时识别两种语言,即使是 4A 腔也毫无压力。只要点下录音按钮,之后连手指都不用动,就能享受翻译的便利。
5、出国翻译官
是一款针对出境游游客开发的语言翻译软件。提供26种语言精准互译,解决出国沟通难题。涵盖各国餐饮、住宿、交通、景区、购物常用短语,图文兼备。还可以用语音输出,语速和音量都可以调节。还针对不同语种精选出常用语供参阅,并且提供了添加收藏功能。
5. 有没有什么在线翻译软件可以快速将中文翻译成法语的论文?
我最近用了qtrans文档快翻工具,之前也用过翻译狗,但个人感觉qtrans文档快翻功能更强大些,一键导入待译文本后,后台快速的生成了译文,速度快,译文质量也不错,个人感觉很好,希望可以帮到你。
6. 有没有和外国人交谈的软件?
很高兴回答这个问题,谢谢!
因为个人工作原因有时需要和国外客户沟通,所以离不开高效稳定的国际社交应用软件,下面我就把我们常用的3款自带翻译功能的国际社交软件推荐给题主和有需要的朋友们。
(一)个人推荐第1款国际社交应用:Ablo。(重点推荐)Ablo是2019年度“Google Play最佳应用程序App。Ablo是一款功能强大的国际社交应用,允许用户“在全世界结交新朋友”。Ablo支持一键翻译聊天,通过Ablo,用户可以与拥有不同文化背景的各种真实的人建立有意义的关系。
谷歌2019年对Ablo的评价是:“今年,有一款应用从其他应用中脱颖而出:它的独创性和精致让我们感到惊讶和愉悦。美观的设计和周到的服务,这是我们2019年最好的社交应用程序。”
聊 天 截 图↓
总结:
Ablo国际社交软件安全性有保障,功能还再不断更新强大中,在线翻译功能支持多种语言,可以让英语不好的朋友轻松交流。是一款非常棒的国际社交软件。
(二)个人推荐第2款国际社交应用:hello talk。(重点推荐)Hello talk是全世界第一款外语学习/语言交换 语音社交应用。
主要功能:
1、在你的城市甚至全世界找到你的语言学习伙伴,你可以直接和外国人交流。
2、自动计算每个语言的时间或字数,确保公平和愉快的语言交流。
3、语言交流困难时候可以点击“文/A”按钮,会自动帮你翻译,对方发的语言看不懂时可以即时翻译。
具体的使用体验:
1、注册。
你可以用手机号注册,也可以用第三方账号注册。注册后,你需要选择你要学习的语言,以及你的擅长语言(基本为母语),母语的等级是全级,而你学习的语言可以自行选择目前你的级别。选择的语言是有限制的,普通用户只能选择一种语言,如果你需要学习两种,你需要支付金钱。
2、自主选择交流对象。
在交流对象选择页面你可以看到和你一样使用hello talk的全世界的伙伴,然后你可以选择你需要学习语言的国籍,或者单纯挑选顺眼的。(这里需要补充的一点是虽然每个帐号都有头像,但是不像QQ能点击放大,这是hello talk为了防止一些“不良企图心”)如果你有朋友使用这个软件,你可以直接搜索她的ID号加她好友。在好友界面你可以看到类似于微信,同时还有recent chat ,方便你找到最近交流的人。
3、交流方式。
交流的方式就和QQ、微信一样,你也可以语音、视频通话,但是特殊的功能上的区别在于,你语言交流困难的时候可以点击“文/A”按钮,进入后输入你熟悉语言,它会自动帮你翻译,从我的体验来看基本没问题,对于对方发的语言,你看不懂可以使用即时翻译功能。
你在使用微信、QQ时会遭遇一个问题,那就是对方迟迟不回复,你也不知道对方是否看到你的消息,而在hello talk里无需担心这个,因为它有用户在线提示,多久前在线的提示,以及已读提示,所以对方如果没回你,但是显示了已读,或许对方回复困难或者是不想回复,以此你可以一定程度上判断与他/她的交流可能性。
4、类“朋友圈”功能。
通过动态界面很容易找寻到志同道合的伙伴。基本和朋友圈没区别,只是它显示的不一定是你的好友,而且一般来讲用户太多,动态更新很快,如果你要看朋友动态,还是直接点开朋友的界面查看就好。
总结:
自带人性化翻译功能强大,各项功能操作流利实用性高,版本还再不断优化升级中,安全性也有保障,是一款非常棒的国际社交软件。
(三)个人推荐第3款国际社交应用:iudating。iudating是一款聊天自带翻译能跟外国陌生人社交的一款软件。iudating中文名叫爱优主要适合跨国婚恋交友类聊天使用,对于单纯日常朋友聊天功能同样适合。
里面外国人很多,但良莠不齐注意甄别好坏。此软件注册程序简单,页面简单,操作也方便。外语不好的人不用担心交流聊天自带翻译。
具有搜索功能轻松找人。能语音聊天,还有个人认证,但安全性有待商榷。
总结:
软件自带翻译功能聊天轻松方便,里面注册的国外人巨多,外国人聊天话题开放没有底线,个人要慎重对待。个人感觉此款软件比较乱,因此此款软件不做推荐,根据个人喜好下载吧。
3款国际社交软件推荐完毕,希望能帮到题主和有需要的朋友,谢谢!7. 电脑上有哪些好用的翻译软件?
翻译软件用过最好用的还是迅捷OCR文字识别软件,翻译功能也是比较强大,该工具不仅有翻译的功能,还有文字识别,票证识别等功能。可以大概给你看一下一些翻译的步骤。
步骤一:小编给大家分享的这个在线语音翻译的步骤是需要借助工具的,要在我们的电脑上下载一款迅捷OCR文字识别软件,有该工具的小伙伴就可以打开了。
步骤二:在我们进入到语音翻译工具的页面后,需要我们点击一下页面中的“文档翻译”功能。
步骤三:在文档翻译功能的页面中,有多个翻译功能供我们选择,而我们要选择的是文档翻译中语音翻译功能。
步骤四:进入到语音翻译的页面后,就可以为该页面添加语音文件了,即点击“上传文件”。
步骤五:在上传完图片之后,我们先不要急着去翻译我们的语音文件的,要先调整一下翻译前后的语种,在整个页面的左上角就可以调整了。如英文调整为简体中文格式的。
步骤六:如果我们对导出目录有要求的话,可以直接进行调整。调整完之后,最后点击一下“开始翻译”就可以了。
本站涵盖的内容、图片、视频等数据系网络收集,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请联系我们删除!联系邮箱:ynstorm@foxmail.com 谢谢支持!